MC: fix MCAsmInfo usage for windows-itanium