[OCaml] Fix mismatched CAMLparam/CAMLreturn.