[mips] Fold duplicate big-endian disassembler tests together.