Fix invalid LLVM IR in PruneEH tests