Add support for double / float to EndianStream