add support for PHI nodes to ObjectSizeOffsetVisitor