Merge SimpleRegisterCoalescing.cpp into RegisterCoalescer.cpp.