Fix a regression I recently introduced by removing DwarfRegNum of

Fix a regression I recently introduced by removing DwarfRegNum of
subregisters:

When a value is in a subregister, at least report the location as being
the superregister. We should extend the .td files to encode the bit
range so that we can produce a DW_OP_bit_piece.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@132224 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8