Fix input validation issues in llvm-as/llvm-dis