[lit] Add support for multiprocessing, under --use-processes for now.