Produce an error instead of asserting on invalid .sleb128/.uleb128.