[InstCombine] Added vector demanded bits support for SSE4A EXTRQ/INSERTQ instructions