[Bitcode] AtEndOfStream should only check against the size if it's known.