[SimplifyLibCalls] Add a new transformation: pow(exp(x), y) -> exp(x*y)