Fix chaining in TBAA's pointsToConstantMemory.