ProfileData: Avoid unnecessary copies of CounterData