Makefile: switch to C++ builds