R600: Use masked read sel for texture instructions