const-ize a predicate