[WebAssembly] Update this test for the new loop scheme.