[WinEH] Fix problem where CodeGenPrepare incorrectly sinks a bitcast into an EH pad.