Move the PMStack class out of Pass.h and into PassManagers.h.