[WinEH] Replace more lpad value uses with undef