Rename argument strings of codegen passes to avoid collisions with command line