IR: Add COMDATs to the IR