Improve the compression of the tablegen DiffLists by introducing a new sort