Revert "Replace the SubRegSet tablegen class with a less error-prone mechanism."