Add MachineInstr::tieOperands, remove setIsTied().