Documentation updates for pointer-to-member debug info added in r171698.