Add IRBuilder code for adding !tbaa.struct metadata tags to llvm.memcpy calls.