Sparc CodeGen: Fix AnalyzeBranch for PR 10282. Removing addSuccessor() since