Documentation: bindings: add DT documentation for rk_sensor.txt