[multiversion] Remove another place we were "handling" nullptr even