Remove spurious mask operations from AArch64 add->compares on 16 and 8 bit values