scsi: ignore errors from scsi_dh_add_device()