[PHITransAddr] Use std::find instead of std::count