Add an "after fork, before exec" callback