Add edges between FuncNodes