Rewrite MachineInstr::addOperand() to avoid NumImplicitOps.