Move the operand iterator into MachineInstrBundle.h where it belongs.