Add a test case for new unrolling heuristics.