Make parseBitcodeFile return an ErrorOr<Module *>.