PR10077: fix fast-isel of extractvalue of aggregate constants.