[X86] Don't try to generate direct calls to TLS globals