Split byval argument initialization so the memcpy(s) are injected at the