Fix a thinko: When lowering fneg with xor, bitcast the operands