[llvm-c] Add missing const qualifiers to LLVMCreateTargetMachine