[Orc] Re-add C bindings for the Orc APIs, with a fix to remove the union that