[RewriteStatepointsForGC] Adjust naming scheme to be more stable