[AArch64] Remove an overly conservative check when generating store pairs.